日本語 ?体中文
Tel:03-3511-1170
info@koukarei.com
ホーム ソーシャルビジネスデザイン 会社概要 お問い合せ




JAAC 医療通訳士・上級講座



第16回 JAAC 医療通訳士 初級・上級講座
実施概要



★【2019/4/19】 弊社の本講座は、日本医療教育財団の医療通訳技能認定試験の教育研修 コースとして

認定されていますので、本講座の受講者修了者は「医療通訳技能認定試験」の受験資格が得られます。

◆講座の特徴

・ 系統立てた医学の基礎と知識が習得できます。

・ よくある疾病を理解するための手立てを習得できます。

・ 臨床検査における様々な知識と用語が理解できるようになります。

・ 医療通訳の実践技術が習得できます。

※ 本講座は医療通訳学習の目安として2010年10月に医療通訳の基準を検討する協議会 が策定した

「医療通訳共通基準」に準拠しています。

※ 本講座の合格者は、日本抗加齢センターの医療通訳業務を優先的にご案内いたします。

◆場所 弊社または弊社提携会議室

◆受講料とプログラム内容

受講料:一般の方は100,000円となります。

1カ月前までの申込者は90,000円となります。

◆プログラムの内容と実施予定日

   
期日 時間 内容
7月2日(火) 10:00〜12:30 通訳行為とコミュニケーション、対人援助とコミュニケーション
13:30〜17:00 医療通訳者の役割と倫理規範
7月9日(火) 10:00〜12:30 人体の器官と働き
13:30〜17:00 病気の基礎知識(基本分類による病因、症状;主な疾患の原因、症状)
7月16日(火) 10:00〜12:30 検査の知識(主な検査の目的、方法、流れ、注意事項)、薬の基礎知識
13:30〜17:00 通訳技術(逐次通訳理論)
7月23日(火) 10:00〜12:30 通訳技術(通訳基礎技能の習得方法)
13:30〜17:00 通訳技術(基礎技能演習)
7月30日(火) 10:00〜12:00 通訳技術(基礎技能演習)
13:30〜15:30 OJT(協定病院でのスーパーバイザー付き体験研修)
8月4日(日) 10:00〜12:30 医療通訳者の自己管理(対人援助のメンタルケア、感染症予防)
13:30〜17:00 医療通訳の実技(ロールプレイ):初級(導入、問診、健診、入院オリエンテーション)
8月7日(水) 10:00〜12:30 医療通訳の実技(ロールプレイ):中級(内科、外科、小児科、産婦人科の一般診療)
13:30〜17:00 医療通訳の実技(ロールプレイ):上級(疾患や、検査手術の説明、薬局などの場面)
8月14日(水) 10:00〜12:30 医療制度と外国人患者の理解
13:30〜17:00 修了テスト及び証書授与


◆受講料のお支払いについて

受講料に関しては、下記の口座まで受講料のお振込をお願いします。

振込口座

三菱東京UFJ銀行  赤坂見附支店(064)

普通 口座番号 0236060 口座名:日本抗加齢センター株式会社 代表取締役 黒川正博

※振込手数料はお客様負担とさせていただきます。 振込人名に必ず氏名を記載してください。

※ キャンセル料規定

講座開催日の14日前よりキャンセル料が発生いたします。

講座開催日より15日前まで:キャンセル料はかかりません。

10日〜14日前まで:総受講料の20%

4日〜9日前まで:総受講料の50%

当日〜3日前まで:総受講料の100%

※振込は講座開催3日前までにお願いいたします。

※その他、振込に関してのお問い合わせはお気軽にご連絡ください。



お問合せ・お申込み

〒102−0073 

東京都千代田区九段北1−9−16 九段KAビル6階

担当:張(日本語・中国語対応可)

TEL:03−3511−1170

お申し込みはこちらへ